Zaburi 65:13
Malisho yamejaa makundi ya wanyama, na mabonde yamepambwa kwa mavuno; vyote vinashangilia kwa furaha na kuimba.This verse in the real world
In what words
- בָּרbârgrain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
- כַּרkara ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as
- עָטַףʻâṭaphto shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.); hence (from the idea of darkness)
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 55:12, Isa 35:1–2, Isa 30:23, Act 14:17, Isa 44:23, Psa 98:7–9, Psa 96:11–13, Isa 35:10