Zaburi 47:1
Pigeni makofi, enyi mataifa yote, mpigieni Mungu kelele za shangwe!This verse in the real world
Who
In what words
- קֹרַחQôrachKorach, the name of two Edomites and three Israelites
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- קוֹלqôwla voice or sound
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 98:4, Jer 31:7, Psa 106:47, Psa 46:1, Rev 19:1–2, Zec 9:9, 2Sa 6:15, Psa 47:5