Marko 2:21
“Hakuna mtu ashoneaye kiraka cha nguo mpya kwenye nguo iliyochakaa. Akifanya hivyo, kile kiraka kipya kitachanika kutoka ile nguo iliyochakaa, nayo itachanika zaidi.This verse in the real world
In what words
- ἐπιῤῥάπτωepirrháptōto stitch upon, i.e. fasten with the needle
- ῥάκοςrhákosa "rag," i.e. piece of cloth
- ἄγναφοςágnaphosproperly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth)
- ἐπίβλημαepíblēmaa patch
- σχίσμαschísmaa split or gap ("schism"), literally or figuratively
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- παλαιόςpalaiósantique, i.e. not recent, worn out
- πλήρωμαplḗrōmarepletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousn
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.