Luka 8:49
Isa alipokuwa bado anasema, akaja mtumishi kutoka nyumbani mwa Yairo, yule kiongozi wa sinagogi, kumwambia, “Binti yako amekwisha kufa. Usiendelee kumsumbua Mwalimu.”This verse in the real world
In what words
- σκύλλωskýllōto flay, i.e. (figuratively) to harass
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- θνήσκωthnḗskōto die (literally or figuratively)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- σοῦsoûof thee, thy
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 5:35–43, Luk 7:6, Isa 7:12, Mat 9:23–26, Luk 11:7, Luk 8:41–43