Maombolezo 1:22
“Uovu wao wote na uje mbele zako; uwaadhibu vikali kama ulivyoniadhibu kwa sababu ya dhambi zangu zote. Kulia kwangu kwa uchungu ni kwingi na moyo wangu umedhoofika.”This verse in the real world
In what words
- אֲנָחָהʼănâchâhsighing
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 6:10, Jer 8:18, Psa 109:14–15, Neh 4:4–5, Psa 137:7–9, Jer 18:23, Eph 3:13, Lam 1:13