Yoshua 4:7
waambieni kwamba maji ya Mto Yordani yaliyokuwa yakitiririka, yalitindika mbele ya Sanduku la Agano la Mwenyezi Mungu. Sanduku lilipovuka Yordani, maji ya Yordani yalitindika. Mawe haya yatakuwa kumbukumbu kwa watu wa Israeli milele.”This verse in the real world
Where
In what words
- זִכְרוֹןzikrôwna memento (or memorable thing, day or writing)
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- אֶבֶןʼebena stone
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.