Yoeli 2:9
Wanaenda kasi kuingia mjini; wanakimbia ukutani. Wanaingia ndani ya nyumba; kwa kuingilia madirishani kama wezi.This verse in the real world
In what words
- שָׁקַקshâqaqto course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.