Yoeli 2:22
Msiogope, enyi wanyama pori, kwa kuwa mbuga za malisho yenu zinarudia ubichi. Miti nayo inazaa matunda, mtini na mzabibu inatoa utajiri wake.This verse in the real world
In what words
- דָּשָׁאdâshâʼto sprout
- נָאָהnâʼâha home; figuratively, a pasture
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zec 8:12, Psa 65:12, Isa 30:23–24, Psa 147:8–9, Psa 67:6, Jol 1:18–20, Amo 9:14–15, Isa 51:3