Waamuzi 13:16
Malaika wa Mwenyezi Mungu akamjibu, “Hata kama utanizuia, sitakula chochote kwako. Lakini ukitaka kuandaa sadaka ya kuteketezwa, mtolee Mwenyezi Mungu.” (Manoa hakumtambua kuwa huyu alikuwa malaika wa Mwenyezi Mungu.)This verse in the real world
In what words
- מָנוֹחַMânôwachManoach, an Israelite
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.