Isaya 2:20
Siku ile, watu watawatupia panya na popo sanamu zao za fedha na za dhahabu, walizozitengeneza ili waziabudu.This verse in the real world
In what words
- חֲפֹרchăphôra burrower, i.e. probably a rat
- פֵּרָהpêrâha hole (as broken, i.e. dug)
- אֱלִילʼĕlîylgood for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.