Isaya 2:17
Majivuno ya mwanadamu yatashushwa, na kiburi cha wanadamu kitanyenyekezwa, Mwenyezi Mungu peke yake ndiye atatukuzwa siku hiyo,This verse in the real world
Who
In what words
- גַּבְהוּתgabhûwthpride
- רוּםrûwm(literally) elevation or (figuratively) elation
- שָׂגַבsâgabto be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; us
- שָׁחַחshâchachto sink or depress (reflexive or causative)
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.