Mwanzo 4:22
Pia Sila alikuwa na mtoto wa kiume aliyeitwa Tubali-Kaini, ambaye alifua vifaa vya aina mbalimbali vya shaba na chuma. Naama alikuwa dada wa Tubali-Kaini.This verse in the real world
In what words
- חֹרֵשׁchôrêsha fabricator or mechanic
- תּוּבַל קַיִןTûwbal QayinTubal-Kajin, an antidiluvian patriarch
- צִלָּהTsillâhTsillah, an antediluvian woman
- לָטַשׁlâṭashproperly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.