Mwanzo 22:7
Isaka akamwambia Ibrahimu baba yake, “Baba yangu!” Ibrahimu akaitika, “Mimi hapa, mwanangu.” Isaka akasema, “Moto na kuni zipo. Je, yuko wapi mwana-kondoo kwa ajili ya sadaka ya kuteketezwa?”This verse in the real world
In what words
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.