Mwanzo 11:4
Ndipo wakasema, “Njooni, tujijengee mji wenye mnara ambao utafika hadi mbinguni, ili tujipatie jina, tusije tukatawanyika duniani kote.”This verse in the real world
When
In what words
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.