Ezekieli 39:1
“Mwanadamu, tabiri dhidi ya Gogu useme: ‘Hili ndilo asemalo Bwana Mungu Mwenyezi: Ee Gogu mimi ni kinyume nawe, mtawala mkuu wa Roshi, Mesheki na Tubali.This verse in the real world
In what words
- גּוֹגGôwgGog, the name of an Israelite, also of some nothern nation
- מֶשֶׁךְMeshekMeshek, a son of Japheth, and the people descended from him
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.