Kutoka 8:3
Mto Naili utafurika vyura. Watakuja kwenye jumba lako la kifalme na katika chumba chako cha kulala na kitandani mwako, katika nyumba za maafisa wako na kwa watu wako, vyura hao wataingia katika meko yenu na kwenye vyombo vya kukandia unga.This verse in the real world
Where
In what words
- צְפַרְדֵּעַtsᵉphardêaʻa marsh-leaper, i.e. frog
- שָׁרַץshâratsto wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound
- תַּנּוּרtannûwra fire-pot
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- חֶדֶרchederan apartment (usually literal)
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- עֶבֶדʻebeda servant
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.