Esta 4:14
Kwa kuwa kama utakaa kimya wakati huu, msaada na ukombozi kwa Wayahudi utatoka mahali pengine, lakini wewe na jamaa ya baba yako mtaangamia. Nani ajuaye kwamba hukuja kwenye nafasi ya mamlaka kwa ajili ya wakati kama huu?”Esta 4:14 in the real world
In what words
- הַצָּלָהhatstsâlâhrescue
- רֶוַחrevachroom, literally (an interval) or figuratively (deliverance)
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 45:4–8, 1Sa 12:22, Deu 32:36, Isa 54:17, Jer 30:11, Mat 16:18, Act 7:20–25, Ezr 9:9