Esta 3:14
Nakala ya andiko la amri ilipaswa kutolewa kama sheria katika kila jimbo, na kufahamishwa kwa watu wa kila taifa ili waweze kuwa tayari kwa siku ile.This verse in the real world
In what words
- פַּרְשֶׁגֶןparshegena transcript
- עָתִידʻâthîydprepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure
- כָּתָבkâthâbsomething written, i.e. a writing, record or book
- דָּתdâtha royal edict or statute
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.