Kumbukumbu La Torati 2:14
Miaka thelathini na nane ilipita tangu wakati tuliondoka Kadesh-Barnea hadi tulipovuka Bonde la Zeredi. Kwa wakati huo kile kizazi chote cha wanaume walioweza kwenda vitani kilikuwa kimekufa, kama Mwenyezi Mungu alivyokuwa amewaapia.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- זֶרֶדZeredZered, a brook East of the Dead Sea
- קָדֵשׁ בַּרְנֵעַQâdêsh BarnêaʻKadesh-Barnea, a place in the Desert
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 26:64–65, Num 14:28–35, Psa 95:11, Ezk 20:15, Deu 1:34–35, Deu 1:19, Deu 1:2, Num 13:26