Kumbukumbu La Torati 10:4
Mwenyezi Mungu akaandika juu ya hivi vibao kile alichokuwa amekiandika kabla, Amri Kumi alizokuwa amewatangazia huko mlimani, kutoka kati ya moto siku ile ya kusanyiko. Mwenyezi Mungu akanikabidhi.This verse in the real world
Who
In what words
- מִכְתָּבmiktâba thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem)
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 9:10, Exo 34:28, Deu 4:11–15, Deu 18:16, Heb 12:18–19, Deu 5:4–26, Exo 20:1–17, Exo 19:17–18