Danieli 10:16
Ndipo mmoja aliyeonekana kama mwanadamu akanigusa midomo yangu, nami nikafungua kinywa changu, nikaanza kunena. Nikamwambia yule aliyesimama mbele yangu, “Nimepatwa na huzuni kubwa kwa sababu ya maono haya, bwana wangu, nami nimeishiwa nguvu.This verse in the real world
In what words
- מַרְאָהmarʼâha vision; also (causatively) a mirror
- צִירtsîyra hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a hera
- דְּמוּתdᵉmûwthresemblance; concretely, model, shape; adverbially, like
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.