Wakolosai 1:29
Kwa ajili ya jambo hili, ninajitaabisha, nikijitahidi kwa kadiri ya nguvu zake ambazo hutenda kazi ndani yangu kwa uweza mwingi.This verse in the real world
In what words
- ἀγωνίζομαιagōnízomaito struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversar
- ἐνέργειαenérgeiaefficiency ("energy")
- ἐνεργέωenergéōto be active, efficient
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἐμοίemoíto me
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 15:10, Eph 1:19, 1Co 9:25–27, Eph 3:7, Php 2:13, 2Co 12:9–10, Heb 13:21, Col 2:1