2 Samweli 22:31
“Kuhusu Mungu, njia yake ni kamilifu; neno la Mwenyezi Mungu halina dosari. Yeye ni ngao kwa wote wanaokimbilia kwake.This verse in the real world
When
Who
In what words
- חָסָהchâçâhto flee for protection; figuratively, to confide in
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
- צָרַףtsâraphto fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.