2 Wafalme 2:23
Kutoka huko Al-Yasa akakwea kwenda Betheli. Ikawa alipokuwa akitembea barabarani, baadhi ya vijana wakatoka mjini na kumfanyia mzaha. Wakasema, “Paa, wewe mwenye upara! Paa, wewe mwenye upara!”This verse in the real world
In what words
- קֵרֵחַqêrêachbald (on the back of the head)
- קָלַסqâlaçto disparage, i.e. ridicule
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.