1 Samweli 25:39
Daudi aliposikia kwamba Nabali amekufa, akasema, “Ahimidiwe Mwenyezi Mungu, ambaye amenitetea dhidi ya Nabali kwa kuwa alinitendea kwa dharau. Amemzuia mtumishi wake asitende mabaya na Mwenyezi Mungu ameuleta ubaya wa Nabali juu ya kichwa chake mwenyewe.” Kisha Daudi akatuma ujumbe kwa Abigaili kumwomba awe mke wake.This verse in the real world
When
In what words
- אֲבִיגַיִלʼĂbîygayilAbigail or Abigal, the name of two Israelitesses
- נָבָלNâbâlNabal, an Israelite
- חָשַׂךְchâsakto restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.