1 Wakorintho 13:5
Haukosi kuwa na adabu, hautafuti mambo yake, haukasiriki upesi, hauweki kumbukumbu ya mabaya.This verse in the real world
In what words
- παροξύνωparoxýnōto sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate
- ἀσχημονέωaschēmonéōto be (i.e. act) unbecoming
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 10:24, Php 2:3–5, 1Jn 3:16–17, Jas 1:19, Php 2:21, Php 4:8, Gal 6:1–2, Rom 15:1–2