Salmos 42:9
Direi a Deus, minha rocha: Por que tu te esqueces de mim? Por que eu ando em sofrimento pela opressão do inimigo?This verse in the real world
Who
In what words
- לַחַץlachatsdistress
- קָדַרqâdarto be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 38:6, Psa 18:2, Psa 43:2, Isa 40:27, Psa 62:2, Psa 44:23–24, Lam 5:1–16, Psa 28:1