Salmos 150:5
Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.This verse in the real world
In what words
- צְלָצַלtsᵉlâtsala clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (
- שֵׁמַעshêmaʻsomething heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.