Jeremias 50:12
Por isso vossa mãe será muito envergonhada, será humilhada a que vos gerou; eis que ela será a última das nações: deserto, secura, e desolação.This verse in the real world
Where
In what words
- חָפֵרchâphêrto blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 51:43, Jer 51:25–26, Isa 14:22, Gal 4:26, Jer 25:12, Jer 49:2, Rev 18:21–23, Isa 13:20–22