Isaías 59:2
Porém vossas perversidades fazem separação entre vós e vosso Deus; e vossos pecados encobrem o rosto dele de vós, para que não ouça.This verse in the real world
Who
In what words
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 15:29, Jer 5:25, Mic 3:4, Isa 1:15, Deu 31:17–18, Ezk 39:23–24, Deu 32:19–20, Isa 57:17