Deuteronômio 32:47
Porque não vos é coisa vã, mas é vossa vida: e por elas fareis prolongar os dias sobre a terra, para possuir a qual passais o Jordão.This verse in the real world
Where
In what words
- רֵיקrêyqempty; figuratively, worthless
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 4:22, Lev 18:5, 2Pe 1:16, Pro 3:22, 1Pe 3:10–12, Deu 30:19–20, Pro 3:1–2, Pro 3:18