Deuteronômio 29:5
E eu vos trouxe quarenta anos pelo deserto: vossas roupas não se hão envelhecido sobre vós, nem teu sapato se envelheceu sobre teu pé.This verse in the real world
In what words
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.