Atos 5:26
Então foi o chefe da guarda do Templo com os oficiais, e os trouxe, mas não com violência, porque temiam ao povo, para que não fossem apedrejados.This verse in the real world
In what words
- βίαbíaforce
- στρατηγόςstratēgósa general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief (præ
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.