Atos 19:31
E também alguns dos líderes da Ásia, que eram amigos dele, enviaram-lhe aviso , rogando-lhe para que não se apresentasse no teatro.This verse in the real world
Where
In what words
- ἈσιάρχηςAsiárchēsan Asiarch or president of the public festivities in a city of Asia Minor
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ὤνṓnbeing
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- τὶςtìssome or any person or object
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Ephesus: the theatre, the temple, and the silversmithsConfirmed by the groundThe theatre, the cult, the officials called asiarchs and the silversmith trade in Acts 19 are all attested at Ephesus.