1 Samuel 2:31
Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço, e o braço da casa de teu pai, para que não haja idoso em tua casa.This verse in the real world
In what words
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- זָקֵןzâqênold
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Sa 22:17–20, 1Sa 14:3, Psa 37:17, 1Sa 4:2, 1Ki 2:35, 1Sa 4:11–20, Ezk 30:21–24, Job 22:9