Zefanias 3:4
Ang kaniyang mga propeta ay walang galang at taksil na mga tao! Nilapastangan ng kaniyang mga pari ang banal at gumawa ng karahasan sa batas!This verse in the real world
In what words
- בֹּגְדוֹתbôgᵉdôwthtreacheries
- פָּחַזpâchazto bubble up or froth (as boiling water), i.e. (figuratively) to be unimportant
- חָמַסchâmaçto be violent; by implication, to maltreat
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 22:26, Hos 9:7, Lam 2:14, Mal 2:8, Isa 9:15, Jer 23:25–27, Isa 56:10–12, Jer 5:31