Awit ni Solomon 4:3
Ang labi mo ay katulad ng isang hibla ng eskarlata; ang bibig mo ay kaibig-ibig. Ang mga pisngi mo ay katulad ng kabiyak na granada sa likuran ng iyong belo.This verse in the real world
In what words
- רַקָּהraqqâhproperly, thinness, i.e. the side of the head
- חוּטchûwṭa string; by implication, a measuring tape
- פֶּלַחpelacha slice
- נָאוֶהnâʼvehsuitable, or beautiful
- בְּעַדbᵉʻadin up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
- רִמּוֹןrimmôwna pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornamen
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.