Awit ni Solomon 2:8
Nanjan na ang tinig ng aking minamahal! O, parating na siya rito, lumulukso sa ibabaw ng mga bundok, tumatalon sa ibabaw ng mga burol.This verse in the real world
In what words
- דָּלַגdâlagto spring
- קָפַץqâphatsto draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specific
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- קוֹלqôwla voice or sound
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 10:27, Rev 3:20, Jhn 3:29, Sng 2:17, Isa 52:7, Act 14:10, Isa 55:12–13, Isa 49:11–13