Mga Taga-Roma 1:10
Palagi kong hinihiling sa aking mga panalangin na sa kahit anong kaparaanan, nawa sa huli ay magtagumpay ako na makarating sa inyo ayon sa kalooban ng Diyos.This verse in the real world
Who
In what words
- εὐοδόωeuodóōto help on the road, i.e. (passively) succeed in reaching; figuratively, to succeed in bus
- εἴ πωςeí pōsif somehow
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ποτέpotéindefinite adverb, at some time, ever
- ἤδηḗdēeven now
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 15:30–32, Act 18:21, Jas 4:15, Phm 1:22, 1Th 3:10–11, 1Th 2:18, Rom 15:22–24, Php 4:6