Pahayag 7:17
Dahil ang Kordero na nasa gitna ng trono ay kanilang magiging pastol, at gagabayan niya sila patungo sa bukal na tubig ng buhay, papahirin ng Diyos ang bawat luha mula sa kanilang mga mata.”This verse in the real world
In what words
- ἐξαλείφωexaleíphōto smear out, i.e. obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin)
- ὁδηγέωhodēgéōto show the way (literally or figuratively (teach))
- δάκρυdákrya tear
- πηγήpēgḗa fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (n
- ποιμαίνωpoimaínōto tend as a shepherd of (figuratively, superviser)
- ἀνάanáproperly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
- ἀρνίονarníona lambkin
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 7:37–38, Psa 36:8–9, Jhn 4:14, Psa 23:1–2, Jhn 4:11, Psa 23:5, Rev 22:1, Rev 21:4