Pahayag 6:14
Naglaho ang langit tulad ng balumbong nirolyo ng pataas. Bawat bundok at isla ay nalipat sa kanilang mga kinalalagyan.This verse in the real world
In what words
- εἱλίσσωheilíssōto coil or wrap
- ἀποχωρίζωapochōrízōto rend apart; reflexively, to separate
- κινέωkinéōto stir (transitively), literally or figuratively
- νῆσοςnēsosan island
- βιβλίονbiblíona roll
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 34:4, Rev 16:20, 2Pe 3:10, Heb 1:11–13, Psa 102:26, Isa 54:10, Jer 4:23–26, Rev 20:11