Pahayag 4:11
“Karapat-dapat ka, aming Panginoon at aming Diyos, na tumanggap ng kaluwalhatian at ng karangalan at ng kapangyarihan. Dahil nilikha mo ang lahat ng bagay, at sa pamamagitan ng iyong kalooban, sila ay nabuhay at nilikha.This verse in the real world
Who
In what words
- κτίζωktízōto fabricate, i.e. found (form originally)
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- εἶeîthou art
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- εἰσίeisíthey are
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.