Mga Awit 69:15
Huwag mong hayaang tabunan ako ng baha, ni hayaang lamunin ako ng kalaliman. Huwag mong hayaang isara ng hukay ang bibig nito sa akin.This verse in the real world
In what words
- אָטַרʼâṭarto close up
- מְצוֹלָהmᵉtsôwlâha deep place (of water or mud)
- שִׁבֹּלshibbôla stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 12:15–16, Act 2:24, Jon 2:2–7, Isa 43:1–2, Psa 16:10, Act 2:31, Psa 124:4–5, Psa 88:4–6