Mga Awit 35:15
Pero nang ako ay natisod, natuwa sila at nagsama-sama; nagsama-sama sila laban sa akin, at ako ay ginulat nila. Winarak nila ako nang walang humpay.This verse in the real world
In what words
- נֵכֶהnêkeha smiter, i.e. (figuratively) traducer
- צֶלַעtselaʻa limping or full (figuratively)
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 14:65, Jer 20:10, Mat 27:27–30, Psa 71:10–11, Mat 27:39–44, Psa 7:2, Psa 38:17, Psa 35:25–26