Mga Awit 22:15
Ang aking lakas ay parang natuyong piraso ng palayukan; ang aking dila ay dumidikit sa aking ngalangala. Inilagay mo ako sa alabok ng kamatayan.This verse in the real world
In what words
- שָׁפַתshâphathto locate, i.e. (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce
- מַלְקוֹחַmalqôwachtransitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as
- חֶרֶשׂcheresa piece of pottery
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 19:28, Psa 69:3, Psa 69:21, Isa 53:12, Psa 32:3–4, Psa 38:10, Psa 104:29, 1Co 15:3