Mga Awit 16:10
Dahil hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa Sheol. Hindi mo pababayaan ang tapat sa iyo na masilayan ang hukay.This verse in the real world
Who
In what words
- חָסִידchâçîydproperly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 2:27–31, Act 13:35–38, Psa 49:15, Rev 1:18, Isa 14:9, Rev 20:13, Luk 16:23, Deu 32:22