Mga Awit 119:147
Bumabangon ako bago sumikat ang araw at humihingi ng tulong. Umaasa ako sa mga salita mo.This verse in the real world
In what words
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- שָׁוַעshâvaʻproperly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e.
- קָדַםqâdamto project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- יָחַלyâchalto wait; by implication, to be patient, hope
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 1:35, Psa 5:3, Psa 130:5–6, Psa 88:13, Psa 119:74, Psa 42:8, Psa 119:81, Psa 56:4