Mga Awit 107:16
Dahil winasak niya ang mga tarangkahan na tanso at pinutol ang mga bakal na rehas.This verse in the real world
In what words
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- בְּרִיחַbᵉrîyacha bolt
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.