Marcos 8:33
Ngunit lumingon si Jesus at tumingin sa kaniyang mga alagad at sinaway niya si Pedro at sinabi, “Layuan mo ako Satanas! Hindi mo pinahahalagahan ang mga bagay tungkol sa Diyos ngunit pinahahalagahan mo ang mga bagay tungkol sa mga tao.”This verse in the real world
In what words
- φρονέωphronéōto exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 4:10, Php 3:19, 1Jn 2:15, Jas 3:15–18, Gen 3:4–6, Mat 6:31–32, Rom 8:5–8, Psa 141:5