Mateo 6:25
Ngayon sasabihin ko sa inyo, huwag kayong mabalisa sa inyong buhay, kung ano ang inyong kakainin o ang inyong iinumin—o tungkol sa inyong katawan, kung ano ang inyong isusuot. Sapagkat hindi ba mas higit ang buhay kaysa sa pagkain, at ang katawan kaysa sa mga damit?This verse in the real world
In what words
- τροφήtrophḗnourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- οὐχίouchínot indeed
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Php 4:6, 1Pe 5:7, Rom 8:32, Psa 55:22, Luk 12:22–31, Mat 6:31, Mat 6:27–28, Mrk 4:19